Reparatur und Restaurierung alter Säulen

Ich mag die alten großen und schweren Lautsprecher, die in den 90ern populär waren. Trotz ihres hohen Alters klingen sie immer noch ziemlich gut und geben einen guten Bass ab. Kürzlich sind mir einige dieser Lautsprecher in einem bedauernswerten Zustand in die Hände gefallen, aber ich habe beschlossen, sie wiederherzustellen und wieder zum Leben zu erwecken.
Die fachgerechte Reparatur solcher Lautsprecher ist sehr teuer, weshalb moderne Subwoofer, die kompakt sind, häufig eine recht funktionierende Ausrüstung einfach wegwerfen und kaufen.

Wird brauchen

Für eine ordnungsgemäße Reparatur sind Gummi oder andere elastische Dichtungen mit einem geeigneten Durchmesser erforderlich. Um die erforderliche Größe der Dichtungen genau zu berechnen, müssen Sie den Außendurchmesser des Pappkegels und den Innendurchmesser des Stahlrahmens messen und auf dieser Grundlage nach Dichtungen mit dem gewünschten Durchmesser suchen.

• Gummiring für Lautsprecherreparatur.
• Dichtungen.
• Weiteres Zubehör für die Reparatur von dynamischen Köpfen.

Wiederherstellungsarbeit

Ich habe den gesamten Reparaturprozess der Lautsprecher an der Kamera behoben. Unten finden Sie einen detaillierten Fotobericht aller Schritte.
Zunächst müssen Sie nach dem Entfernen der Frontplatte die alte Dichtung und den Kleber vom Umfang des Lautsprechers entfernen. Dafür habe ich eine flache scharfe Klinge verwendet, aber Sie müssen dies vorsichtig tun, um den Pappkegel nicht zu beschädigen.
Um den Kegel beim Kleben zu zentrieren, benötigen Sie Zugang zum Stahlkern. Bei großen Lautsprechern ist es mit einem Pappstopfen abgedeckt (er ist geklebt), der vorsichtig entfernt werden muss, ohne den Kegel zu beschädigen. Bei Pappstopfen stellte sich heraus, dass sie mit einem scharfen Messer abgehebelt wurden, woraufhin sie sich an der Klebeverbindung lösten, da sie nicht sehr fest verklebt waren.
In kleinen Lautsprechern waren die Staubkappen fest verklebt, so dass sie vorsichtig im Kreis geschnitten werden mussten.
Der nächste Schritt ist das genaue Zentrieren des Kegels relativ zum Stahlkern. Der freie Raum zwischen dem Kegel und dem Kern stellte sich bei jedem der Lautsprecher als unterschiedlich heraus. Als Isolator und als eine Art Wicklung verwendete ich Streifen aus Normalpapier, die ich in den Schlitz um den Kern schob, bis ich die dichteste Füllung erreichte.
In einem der kleinen Lautsprecher benötigte man nur eine halbe Umdrehung Papier um den Kern, was zu einer leichten Verschiebung des Kegels führte. Glücklicherweise hatte dies in meinem Fall keine Auswirkung auf die Arbeit des Sprechers, aber ich denke, dass es notwendig wäre, dünneres Papier zu nehmen, um zwei volle Umdrehungen durchzuführen.
Zum Verkleben von Gummi- oder Moosgummidichtungen eignet sich jeder Haushaltsklebstoff, z. B. PVA oder ein ähnlicher, der nach dem Trocknen transparent wird. Der Kegel und der Säulenkörper werden am Rand des Lochs mit Klebstoff bestrichen. Anschließend wird die Dichtung vorsichtig aufgetragen. Das Glätten auf der Oberfläche für einen festen Sitz und Entfernen von überschüssigem Klebstoff muss sehr vorsichtig sein, um die Zentrierung nicht zu beschädigen.
Nachdem der Kleber vollständig getrocknet ist, können Sie den um den Kern gewickelten Pappbecher entfernen. Um das richtige Auswuchten des Kegels zu überprüfen, müssen Sie leicht mit der Hand darauf drücken: Es sollte frei schwingen, ohne den Stahlkern zu berühren. Wenn Reibung vorhanden ist, wiederholen Sie alle Zentrierarbeiten und kleben Sie eine neue Dichtung auf.
Jetzt müssen Sie neue Dämpfungsdichtungen um die Lautsprecher installieren, damit die Frontplatte nicht auf sie drückt und mit ihnen in Kontakt kommt. Übrigens können Sie alte Dichtungen verwenden, die vollständig vom Klebstoff befreit sind, wenn sie sich in einem normalen (nicht deformierten) Zustand befinden. Die Dämpfungsdichtung haftet auf jedem Klebstoff. Wenn der Innendurchmesser der neuen Dichtung etwas kleiner ist und die Gummidichtung verschließt (dies kann stören), muss sie am Innenumfang etwas abgeschnitten werden, damit der Kegel frei schwingt.
Um die Staubkappen aufzusetzen, habe ich Folgendes getan:

• Ich klebte an jede Kappe einen schmalen und gefalteten Streifen Klebeband. Es stellte sich eine praktische Schleife heraus, mit der Sie den halbkreisförmigen Teil verschieben können.
• Die Ränder der Kappe waren mit Klebstoff bestrichen.
• Setzen Sie die Kappe vorsichtig auf und belasten Sie sie ein wenig mit der Zeit, die erforderlich ist, damit der Klebstoff aushärten kann.

Als ich die mit Leim bestrichene Kappe anbrachte, trat der Leim nicht gleichmäßig aus: Es gab Lücken an einigen Stellen. Um die Lücken zu füllen, ging ich mit Klebstoff um die Kappe, um eine saubere, gleichmäßige und volle Naht zu erhalten.
Wenn der Kleber vollständig trocken ist, werden die Schlaufen vom gefalteten Klebeband vorsichtig entfernt, wonach die Frontplatte wieder angebracht wird.

Spalten starten

Es ist also der aufregende Moment gekommen - die Lautsprecher anzuschließen und zu starten. Nachdem ich die Lautsprecher an meine Stereoanlage angeschlossen und sie eingeschaltet hatte, war ich verärgert, weil der Klang schrecklich war. Aber nach einigem Überlegen bin ich zu dem Schluss gekommen, dass dies an neuen Dichtungen liegt, die sich als starrer als nötig herausstellten. Daher ließ ich die Lautsprecher eingeschaltet, und nach etwa einer Stunde, als sich alle neuen Elemente, die ich in das Design der Lautsprecher einführte, an sie "gewöhnt" hatten, begann sich der Klang zu verbessern und ich konnte meine Lieblingsmusik genießen.
Originalartikel in Englisch